Le Président (parle en espagnol) : Je vais maintenant faire une déclaration en ma qualité de Ministre des relations extérieures, du commerce international et des cultes de l'Argentine.
الرئيس (تكلم بالإسبانية): أدلي الآن ببيان بصفتي وزير الخارجية والتجارة الدولية والعبادة في جمهورية الأرجنتين.
Le Président (parle en anglais) : Je donne la parole à S. E. M. Rafael Antonio Bielsa, Ministre des relations extérieures, du commerce international et du culte de la République argentine.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد رافائيل أنطونيو بيلسا، وزير الخارجية والتجارة الدولية والعبادة في جمهورية الأرجنتين.
Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne à présent la parole à S. E. M. Marco Vinicio Vargas, Vice-Ministre des relations extérieures et des cultes de la République du Costa Rica.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد ماركو فنيسيو فارغاس، نائب وزير الخارجية والعبادة في جمهورية كوستاريكا.